Анотація. Дутчак М.В. Основні положення концепції гуманізації процесу залучення населення до рухової активності в Україні // Актуальні проблеми фізичної культури і спорту. - 2007. - №12. - С. 47-53.  У статті розглянуті основні положення концепції гуманізації процесу залучення населення до рухової активності в Україні: 1) орієнтація державної політики на створення умов для активного дозвілля, формування здорового способу життя, зміцнення здоров'я і профілактики хронічних неінфекційних захворювань; 2) визначення кожної людини як головного об'єкта і суб'єкта процесу залучення до рухової активності; 3) облік інтересів, потреб і слабкостей конкретної людини в процесі залучення її до рухової активності; 4) гарантування добровільності у виборі кожною людиною форм і засобів рухової активності; 5) надання рівних можливостей кожній людині в доступності занять руховою активністю; 6) забезпечення високоморальних взаємин між всіма учасниками спортивного руху, повага до свободи і гідності кожної людини; 7) сприяння самоудосконаленню і гармонійному розвитку особи в процесі залучення до рухової активності.

Ключові слова: гуманізм, рухова активність, населення, спорт для всіх, фізичне виховання, людина.

Abstract.  Dytchak M.V. Substantive provisions of conception of humanizing of process of bringing in of population to motive activity in Ukraine // Contemporary problems of physical culture and sports. - 2007. - №12. - P. 47-53.  In the article the substantive provisions of conception of humanizing of process of involving of population are considered to motive activity in Ukraine: 1) orientation of public policy on the conditioning for active leisure, forming of healthy way of life, strengthening of health and prophylaxis of chronic uninfectious diseases; 2) determination of everybody by a main object and subject of process of involving to motive activity; 3) account of interests, necessities and weaknesses of concrete man in the process of involving of him to motive activity; 4) guarantying of voluntarily in the choice by everybody of forms and facilities of motive activity; 5) grant of equal possibilities to everybody in availability of employments by motive activity; 6) providing of high moral standards relations between all participants of sporting motion, respect to freedom and dignity of everybody; 7) assistance to self-perfection and harmonic development of personality in the process of involving to motive activity.

Keywords: humanism, motive activity, population, sport, for all, physical education man.

Аннотация. Дутчак М.В. Основные положения концепции гуманизации процесса привлечения населения к двигательной деятельности в Украине // Актуальные проблемы физической культуры и спорта. - 2007. - №12. - С. 47-53. В статье рассмотрены основные положения концепции гуманизации процесса вовлечения населения к двигательной активности в Украине: 1) ориентация государственной политики на создание условий для активного досуга, формирования здорового образа жизни, укрепления здоровья и профилактики хронических неинфекционных заболеваний; 2) определение каждого человека главным объектом и субъектом процесса вовлечения к двигательной активности; 3) учет интересов, потребностей и слабостей конкретного человека в процессе вовлечения его к двигательной активности; 4) гарантирование добровольности в выборе каждым человеком форм и средств двигательной активности; 5) предоставление равных возможностей каждому человеку в доступности занятий двигательной активностью; 6) обеспечение высоконравственных отношений между всеми участниками спортивного движения, уважение к свободе и достоинству каждого человека; 7) содействие самосовершенствованию и гармоническому развитию личности в процессе вовлечения к двигательной активности.

Ключевые слова: гуманизм, двигательная активность, население, спорт для всех, физическое воспитание, человек.